2009年07月13日
無錫(ムシャク)みやげ
友人ご夫婦が上海に行って来られた。妹さんご夫婦が仕事で在住中で、日本食を運ぶのだとか・・
1度目が春。2度目の今回は足を伸ばして「無錫」へも訪れたと言う。

一見ジャガイモに見えるのは、「中国の麩」です。野菜炒めに混ぜるとしんなりして美味しいそうだ。
今日はそのまま1個かじってみました。無味無臭で表面が硬い「麩」でした。煮物にしても良さそう。

これは「肉骨頭」と言うレトルトの煮物。甘辛い味付けと八角の香りが中国風味で、美味しい。
近所のガレージ販売の「空心菜」が手元にあったから、うまくマッチしました。
1度目が春。2度目の今回は足を伸ばして「無錫」へも訪れたと言う。
一見ジャガイモに見えるのは、「中国の麩」です。野菜炒めに混ぜるとしんなりして美味しいそうだ。
今日はそのまま1個かじってみました。無味無臭で表面が硬い「麩」でした。煮物にしても良さそう。
これは「肉骨頭」と言うレトルトの煮物。甘辛い味付けと八角の香りが中国風味で、美味しい。
近所のガレージ販売の「空心菜」が手元にあったから、うまくマッチしました。
Posted by のりちゃん at 23:58│Comments(2)
│食べ物
この記事へのコメント
初めまして、日本の味を運んで貰ってる妹です。
姉夫婦がいつもお世話になっております。
中国のローカルフードを喜んでいただいて凄く嬉しく思います。
でも肉骨頭に空心菜を合わせるなんて中国をよくご存知でびっくりしました。
次回も喜んでいただける物を考えて姉夫婦に託します。
姉夫婦がいつもお世話になっております。
中国のローカルフードを喜んでいただいて凄く嬉しく思います。
でも肉骨頭に空心菜を合わせるなんて中国をよくご存知でびっくりしました。
次回も喜んでいただける物を考えて姉夫婦に託します。
Posted by 上海的妹妹 at 2009年07月15日 23:57
上海的妹妹さん♪
驚きました。上海在住の妹さんですね。
中国は上海からのコメントなんでしょうか?
Nさんご夫婦にはいつもお世話になっております。
今回もこの2品とお茶を頂戴しました。
風船麩は、昨日野菜炒めに、2ツ割にして入れて食べました。
日本の麩よりは歯ごたえがあって、旨かったですよ。
でも、本当の味付けが分かっていないので、自己流でした。
お茶は毎日主人がポットに入れて持って出勤しています。
アジアの味が体に合う夫婦なんです。
今年の夏も中国に行きたかったのですが、諸事情で躊躇しています。
「来年に万博を控えた上海」は変容しているでしょうね。
魅力がいっぱいの中国に、注目しています。
驚きました。上海在住の妹さんですね。
中国は上海からのコメントなんでしょうか?
Nさんご夫婦にはいつもお世話になっております。
今回もこの2品とお茶を頂戴しました。
風船麩は、昨日野菜炒めに、2ツ割にして入れて食べました。
日本の麩よりは歯ごたえがあって、旨かったですよ。
でも、本当の味付けが分かっていないので、自己流でした。
お茶は毎日主人がポットに入れて持って出勤しています。
アジアの味が体に合う夫婦なんです。
今年の夏も中国に行きたかったのですが、諸事情で躊躇しています。
「来年に万博を控えた上海」は変容しているでしょうね。
魅力がいっぱいの中国に、注目しています。
Posted by のりちゃん
at 2009年07月16日 00:29
